The Watchland

THE GAME GHANGER ISSUE

<
img_01
ヴァルタン シルマケスは、フランク ミュラー ウォッチランドの共同創設者です。30年以上ほど前の話になりますが、彼が、熟慮を重ねながら、とても大切な閃きに至り、決断し、運命の扉を自ら開く結果を迎えることができたのは、フランク ミュラーとの出会いがあったおかげです。
ご存知のとおり、やがて2人は、お互いを腕時計製作を行うパートナーと認め、ブランドをスタートさせ、世界中の腕時計愛好者へ素晴らしいメッセージを送り続けることになるのです。
ヴァルタン シルマケスが出会った頃のフランク ミュラーは、希代の独立時計師としてトゥールビヨンを軸とし、ミニッツリピーター、パーペチュアルカレンダーを加えた三大複雑機構を1本の腕時計に複数搭載し、さらにはトゥールビヨン以外の複雑機構を組み合わせたモデルなどまで、超複雑時計を立て続けに発表していました。
ヴァルタン シルマケスは、フランク ミュラー ウォッチランドの共同創設者です。30年以上ほど前の話になりますが、彼が、熟慮を重ねながら、とても大切な閃きに至り、決断し、運命の扉を自ら開く結果を迎えることができたのは、フランク ミュラーとの出会いがあったおかげです。
ご存知のとおり、やがて2人は、お互いを腕時計製作を行うパートナーと認め、ブランドをスタートさせ、世界中の腕時計愛好者へ素晴らしいメッセージを送り続けることになるのです。
ヴァルタン シルマケスが出会った頃のフランク ミュラーは、希代の独立時計師としてトゥールビヨンを軸とし、ミニッツリピーター、パーペチュアルカレンダーを加えた三大複雑機構を1本の腕時計に複数搭載し、さらにはトゥールビヨン以外の複雑機構を組み合わせたモデルなどまで、超複雑時計を立て続けに発表していました。
img_02
一方、同じ頃のヴァルタン シルマケスは、ジュエリーのセッティングを専業とする工房として運営し、続いて工房内に腕時計ケースの製造部門も併設していました。もともと、彼の父がジュエリー職人だったこともあり、専門学校に通い、ダイヤモンドのこと、ジュエリーのセッティングのことなどを学んだおかげです。ただ、工房を運営している当時、スイスの時計産業は大変に苦戦を強いられている状況で、機械式腕時計がふたたび注目され、脚光を浴びる時代が再来するかどうか、確信はなかったそうです。それでも、幸運だったのは、ケース製造部門を開設した直後にもかかわらず、ある著名な時計師が、少量ではありましたが、複雑な腕時計ケースの製作を発注してくれ、実績となりました。
img_02
一方、同じ頃のヴァルタン シルマケスは、ジュエリーのセッティングを専業とする工房として運営し、続いて工房内に腕時計ケースの製造部門も併設していました。もともと、彼の父がジュエリー職人だったこともあり、専門学校に通い、ダイヤモンドのこと、ジュエリーのセッティングのことなどを学んだおかげです。ただ、工房を運営している当時、スイスの時計産業は大変に苦戦を強いられている状況で、機械式腕時計がふたたび注目され、脚光を浴びる時代が再来するかどうか、確信はなかったそうです。それでも、幸運だったのは、ケース製造部門を開設した直後にもかかわらず、ある著名な時計師が、少量ではありましたが、複雑な腕時計ケースの製作を発注してくれ、実績となりました。
以前から腕時計の世界に興味を抱いていたヴァルタン シルマケスとしては、これを好機と捉え、自分の情熱のすべてを注ぎ込んでも悔いはないと判断。腕時計の完成品を手掛け、活動していくことを決意したのです。
フランク ミュラーとは、彼が考案したトノウ カーベックスなどのケース製造を受注することで、時計師とケース製造メーカーという関係となり、知り合いました。トノウ カーベックスをケースとして製造するとき、初めて目の当たりにしたヴァルタン シルマケスは、強烈なインプレッションを感じ、この美しいフォルムが世界中の人々を魅了すると確信したことを記憶しています。それほどまでにインパクトが強く、過去に例のないケース形状でもあったトノウ カーベックスですが、あらゆるケース形状を研究したというフランク ミュラーの独創的なアイデアが生み出したものです。また、トノウ カーベックスはもちろんのことですが、彼が手掛けるすべての腕時計は、優雅で、官能的なフォルムさえ備えていました。しかも、ケースばかりか、時計に対するフランク ミュラーの知識は圧倒的であり、とくにアンティークの機械式時計についての知識は、目を見張るものがあったのです。
img_03
img_03
以前から腕時計の世界に興味を抱いていたヴァルタン シルマケスとしては、これを好機と捉え、自分の情熱のすべてを注ぎ込んでも悔いはないと判断。腕時計の完成品を手掛け、活動していくことを決意したのです。
フランク ミュラーとは、彼が考案したトノウ カーベックスなどのケース製造を受注することで、時計師とケース製造メーカーという関係となり、知り合いました。トノウ カーベックスをケースとして製造するとき、初めて目の当たりにしたヴァルタン シルマケスは、強烈なインプレッションを感じ、この美しいフォルムが世界中の人々を魅了すると確信したことを記憶しています。それほどまでにインパクトが強く、過去に例のないケース形状でもあったトノウ カーベックスですが、あらゆるケース形状を研究したというフランク ミュラーの独創的なアイデアが生み出したものです。また、トノウ カーベックスはもちろんのことですが、彼が手掛けるすべての腕時計は、優雅で、官能的なフォルムさえ備えていました。しかも、ケースばかりか、時計に対するフランク ミュラーの知識は圧倒的であり、とくにアンティークの機械式時計についての知識は、目を見張るものがあったのです。
img_04
「私の時計についての知識は、ほとんどフランク ミュラーから教わりました。逆に、私が彼に伝えることができたのは、どうすれば工房の生産工程を合理化できるか、製品の幅を増やしていくには何が必要かなど、企業として腕時計を生産し、販売していくための経営的な事柄についてだけです」
ヴァルタン シルマケスが、腕時計そのものを製作したいと考えたタイミングで知り合ったのが、気になっていたフランク ミュラーです。そこで、2人でパートナーシップを組み、腕時計ブランドとしてフランク ミュラーを立ち上げることを提案したのです。
提案に至った背景には、時計師とケース製造メーカーという関係で知り合っていたことはもちろんですが、彼の時計に対する圧倒的な知識と技量に敬意を払っていたことがあったのです。
img_04
「私の時計についての知識は、ほとんどフランク ミュラーから教わりました。逆に、私が彼に伝えることができたのは、どうすれば工房の生産工程を合理化できるか、製品の幅を増やしていくには何が必要かなど、企業として腕時計を生産し、販売していくための経営的な事柄についてだけです」
ヴァルタン シルマケスが、腕時計そのものを製作したいと考えたタイミングで知り合ったのが、気になっていたフランク ミュラーです。そこで、2人でパートナーシップを組み、腕時計ブランドとしてフランク ミュラーを立ち上げることを提案したのです。
提案に至った背景には、時計師とケース製造メーカーという関係で知り合っていたことはもちろんですが、彼の時計に対する圧倒的な知識と技量に敬意を払っていたことがあったのです。

『30年以上も前、熟慮し、
大切な閃きに至り、決断し、
運命の扉を開く結果になったのは、
2人の出会いのおかげです』

img_05
フランク ミュラー自身は、当初、腕時計ブランドをスタートさせ、腕時計を量産することを断りました。それでも、ヴァルタン シルマケスは、複雑な機構に惹かれて購入する愛好家ばかりではなく、フランク ミュラーという時計師に関心があり、ブランドに魅力を感じ、購入する一般ユーザーも必ず存在する、と考えていたのです。
やがて、フランク ミュラーも前向きに考え、建設的な話し合いをもつことができました。おそらく、ヴァルタン シルマケスの工房を運営する能力などを評価し、ブランドを創業する方向へ舵を切ることになったのす。
「正確な日付は忘れましたけど、その日は快晴で、とても気持ちの良い土曜日でした。話し合った場所は、当時、フランク ミュラーの自宅があったジャントゥです。そうです。現在のフランク ミュラーウォッチランドの近くで、藤の蔓が外壁を覆うように這っていて紫色の花が溢れる館に、彼は、工房と住居を構えていました。その館の中庭で、おそらく1時間か1時間半ほど話し合った後、ブランドを立ち上げようということになったのです。話は、とんとん拍子に進み、2人が意気投合するまでに何の迷いもありませんでした。前進あるのみ、という心持ちで話し合ったことを記憶しています」
img_05

『30年以上も前、熟慮し
大切な閃きに至り、決断し、
運命の扉を開く結果になったのは、
2人の出会いのおかげです』

フランク ミュラー自身は、当初、腕時計ブランドをスタートさせ、腕時計を量産することを断りました。それでも、ヴァルタン シルマケスは、複雑な機構に惹かれて購入する愛好家ばかりではなく、フランク ミュラーという時計師に関心があり、ブランドに魅力を感じ、購入する一般ユーザーも必ず存在する、と考えていたのです。
やがて、フランク ミュラーも前向きに考え、建設的な話し合いをもつことができました。おそらく、ヴァルタン シルマケスの工房を運営する能力などを評価し、ブランドを創業する方向へ舵を切ることになったのす。
「正確な日付は忘れましたけど、その日は快晴で、とても気持ちの良い土曜日でした。話し合った場所は、当時、フランク ミュラーの自宅があったジャントゥです。そうです。現在のフランク ミュラーウォッチランドの近くで、藤の蔓が外壁を覆うように這っていて紫色の花が溢れる館に、彼は、工房と住居を構えていました。その館の中庭で、おそらく1時間か1時間半ほど話し合った後、ブランドを立ち上げようということになったのです。話は、とんとん拍子に進み、2人が意気投合するまでに何の迷いもありませんでした。前進あるのみ、という心持ちで話し合ったことを記憶しています」

製作の、運営と現場を見守ります。

お互いに話し合い、夢を語り合い、最後に握手をした後、まず、テクノウォッチという会社を設立。それぞれが、腕時計製作とケース製作などを続けながら、ブランドを立ち上げるという目標に向かって動き始めました。
1992年、ブランドの全面展開を開始し、初のコレクションとなるモデルを著名な展示会に出展。著名な展示会とは、略称がS.I.H.H.で、通称はジュネーブサロンです。世界的にも知られた、格式の高い国際高級時計の催しには、1997年まで出展を続けました。
ジュネーブサロンに出展を続けている間、1996年、ジュネーブ市内の中心部にフランク ミュラー ブティックをオープンしました。ブティックの所在地は、トゥール ド リルと呼ばれ、ジュネーブの歴史を物語る重要なランドマークであり、もともとは、ジュネーブを支配していたサヴォイア家が、商業都市として栄えていた市街を外敵から守るための城塞を建設した場所でした。その後、宗教改革を経て独立都市共和国となったジュネーブは、時計製造の中心地として発展。この歴史的にも意義のあるトゥール ドリルという場所を選び、念願のフランク ミュラー ブティックを開業したのです。
img_06
img_06

製作の、運営と現場を見守ります。

お互いに話し合い、夢を語り合い、最後に握手をした後、まず、テクノウォッチという会社を設立。それぞれが、腕時計製作とケース製作などを続けながら、ブランドを立ち上げるという目標に向かって動き始めました。
1992年、ブランドの全面展開を開始し、初のコレクションとなるモデルを著名な展示会に出展。著名な展示会とは、略称がS.I.H.H.で、通称はジュネーブサロンです。世界的にも知られた、格式の高い国際高級時計の催しには、1997年まで出展を続けました。
ジュネーブサロンに出展を続けている間、1996年、ジュネーブ市内の中心部にフランク ミュラー ブティックをオープンしました。ブティックの所在地は、トゥール ド リルと呼ばれ、ジュネーブの歴史を物語る重要なランドマークであり、もともとは、ジュネーブを支配していたサヴォイア家が、商業都市として栄えていた市街を外敵から守るための城塞を建設した場所でした。その後、宗教改革を経て独立都市共和国となったジュネーブは、時計製造の中心地として発展。この歴史的にも意義のあるトゥール ドリルという場所を選び、念願のフランク ミュラー ブティックを開業したのです。
img_07

『1998年、W.P.H.H.という自社の場で展示会を開き、4000人ものお客さまが集まってくださったのです』

そして、いよいよ1998年、独自のフェア開催を決意しました。それが、第1回のW.P.H.H.です。開催した場所は、シャトーの改修を全面的に進めながら、腕時計工房としての施設を充実させてきた、自社の本拠地であるフランク ミュラー ウォッチランドです。
フランク ミュラー ウォッチランドは、ジュネーブ市街地からも近い、ジャントゥという長閑な地区にあり、夢の溢れる腕時計工房です。この腕時計のワンダーランドには、1900年代初頭に貴族が住居としていたというシャトーが建てられていました。そこで、シャトーの外観デザインを丁寧に踏襲した建物を何棟か増築し、建物を含む素晴らしい景観を維持しながら、まったく新しい空間へと進化させています。現在、フランク ミュラー ウォッチランドには、本社機能のあるシャトーを中核に、アトリエと呼ぶ計4棟の腕時計工房、宝飾工房を構え、デザインや設計、パーツ製造、装飾、組み立てなど、完全なマニュファクチュール体制を構築。これも、ヴァルタン シルマケスの工房を運営する能力を高く評価し、パートナーとなったフランク ミュラーの功績のひとつかもしれません。
img_07

『1998年、W.P.H.H.という自社の場で展示会を開き、4000人ものお客さまが集まってくださったのです』

そして、いよいよ1998年、独自のフェア開催を決意しました。それが、第1回のW.P.H.H.です。開催した場所は、シャトーの改修を全面的に進めながら、腕時計工房としての施設を充実させてきた、自社の本拠地であるフランク ミュラー ウォッチランドです。
フランク ミュラー ウォッチランドは、ジュネーブ市街地からも近い、ジャントゥという長閑な地区にあり、夢の溢れる腕時計工房です。この腕時計のワンダーランドには、1900年代初頭に貴族が住居としていたというシャトーが建てられていました。そこで、シャトーの外観デザインを丁寧に踏襲した建物を何棟か増築し、建物を含む素晴らしい景観を維持しながら、まったく新しい空間へと進化させています。現在、フランク ミュラー ウォッチランドには、本社機能のあるシャトーを中核に、アトリエと呼ぶ計4棟の腕時計工房、宝飾工房を構え、デザインや設計、パーツ製造、装飾、組み立てなど、完全なマニュファクチュール体制を構築。これも、ヴァルタン シルマケスの工房を運営する能力を高く評価し、パートナーとなったフランク ミュラーの功績のひとつかもしれません。
img_08
© WORLD COMMERCE CORPORATION. All Rights Reserved.